Die "Penzion Aqua“ befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums von Trencianske sowie nur einige Schritte von den schwefelhaltigen Thermalquellen entfernt. Die Stadt ist ein bekannter Kurort in der Slowakei und etwa 15 km von Trencin entfernt, der bequem mit der nostalgischen Schmalspurbahn erreichbar ist. Das historische Gebäude wurde 2005 komplett renoviert. Die 8 Doppelzimmer sowie 5 Appartements sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über Dusche mit WC, Safe, Satellitenfernseher, Internetzugang, Radio und Schreibtisch. Gerne reservieren wir Ihnen ein Nichtraucherzimmer mit Terrasse und schönem Blick auf die umliegenden Berge. Freuen Sie sich nach einer geruhsamen Nacht auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Genießen Sie am Abend Ihr Lieblingsgetränk an der Hotelbar oder lesen Sie ein spannendes Buch in der Bibliothek. Entdecken Sie den historischen Kurort mit wunderschönem englischen Park, alten Badehäusern sowie Bauwerken aus der Zeit der habsburgischen Monarchie. Trencianske ist ein Ort zum Wohlfühlen mit breit angelegten kulturellen und sportlichen Angeboten.